It falls particularly to the Bishops to propose it authoritatively to the faithful, in order to assist them in evaluating their personal responsibilities and in harmonizing their moral choices with the demands of the faith.
Spetta proprio ai Pastori proporlo autorevolmente ai fedeli, per aiutarli a valutare le loro responsabilità personali, l’armonia tra le loro decisioni e le esigenze della fede.
Thus the entire arsenal of government — laws, police, soldiers, the courts, legislatures, prisons, — is strenuously engaged in “harmonizing” the most antagonistic elements in society.
Quindi l’intero arsenale del governo – le leggi, la polizia, i soldati, le corti, la legislatura, le prigioni – sono strenuamente impegnati nell’“armonizzare” gli elementi più antagonisti della società.
In a word, I believe that our generation is faced by a great moral challenge, one which consists in harmonizing the values of science with the values of conscience.
In una parola, credo che la nostra generazione si trova ad affrontare una grande sfida morale, che consiste nell’armonizzare i valori della scienza e i valori della coscienza.
Mahavatar Babaji spoke of the transforming power of Kriya Yoga when he predicted that it would “aid in harmonizing the nations through man’s personal, transcendental perception of the Infinite Father.”
Il Mahavatar Babaji ha parlato del potere trasfigurante del Kriya Yoga quando ha predetto che avrebbe “contribuito a unire in armoniosa fratellanza tutte le nazioni, grazie alla percezione trascendente che ogni uomo avrà del Padre infinito”.
Some progress was made in harmonizing entity laws regulating the rights of civilian victims of war, including victims of wartime sexual violence.
Sono stati registrati alcuni progressi in merito all’armonizzazione delle leggi delle diverse entità che regolano i diritti dei civili vittime di guerra, comprese le vittime di violenza sessuale in tempo di guerra.
For, we have not advanced much in harmonizing our legislation with the EU, and generally in achieving European standards in various fields.
Perché non ci siamo mossi abbastanza nell’armonizzazione delle normative con quelle europee e in generale nel raggiungimento delle norme europee in diversi settori.
1.4475841522217s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Spetta proprio ai Pastori proporlo autorevolmente ai fedeli, per aiutarli a valutare le loro responsabilità personali, l’armonia tra le loro decisioni e le esigenze della fede. 